{"product_id":"solid-color-satin-printed-lantern-sleeve-midi-dress-1","title":"שמלת מידי סאטן בצבע אחיד עם הדפס ושרוולי פנס","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eתיאור המוצר:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eעיצבנו מחדש את השמלה הזו כ\"שמלת סאטן ורודה עם שרוולי פנס והדפס פרחים אדומים: אודה רטרו-רומנטית לערב תה בסגנון שנות ה-90 בגיון קיוטו\". השילוב בין סאטן ורוד חלק להדפס פרחים אדום משלב את האלמנטים המרכזיים של מעגלי החברה היוקרתיים של קיוטו, ושובר את הגבולות הסטריאוטיפיים בין שמלות לסגנון נשי רטרו יוקרתי.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eהדגשים במוצר:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eעיצוב ההדפס בסאטן ורוד משחזר את האווירה של ארוחת ערב במסיבת תה בגיון קיוטו משנות ה-90: שימוש בבד סאטן ורוד חלק עם הדפס פרחים אדום של מותג אופנה יוקרתי מקיוטו; פרטים רטרו איקוניים כוללים סילואט מעטפת עם מחשוף בצורת V, שרוולי פנס וחצאית מלאה. השמלה נשית אך לא מתוקה מדי, מתאימה למסיבות תה בגיון וגם לאירועים חברתיים פורמליים עם נגיעות רטרו עדינות.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eהחיתוך המת Draped ומרקם הסאטן מאזנים בין אלגנטיות לנוחות: שמלת סאטן ורודה עם הדפס פרחים אדום ושרוולי פנס כוללת סילואט מעטפת עם מחשוף בצורת V שמחבקת את הגוף, בעוד שהחצאית המלאה מפחיתה תחושת הגבלה. החלקות והנפילה של הבד מעוררות את הקסם הנשי והרפוי של מעגלי החברה בקיוטו משנות ה-90. בד הסאטן מתאים לכל עונות השנה; הגזרה המחוברת אך הרפויה היא פורמלית ומאפשרת תנועה קלה, ומבטיחה נוחות גם באירועים חברתיים ממושכים. הרכות של הסאטן הורוד והחיוניות של הפרחים האדומים מרימים את המראה הכולל, ומאזנים בין נשיות ליוקרה.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eסגנון רטרו-רומנטי, רב-שימושי לאירועים שונים: החלקות של הסאטן והטבע הפואטי של ההדפסים הופכים אותה לנקודת מוקד במסיבות תה ובנקטים בגיון קיוטו, וכן לבגד הולם לתערוכות פרחים עירוניות אמנותיות ורטרו. ניתן לשלב אותה גם בלוק תה אחר הצהריים בגינה יפנית פרטית בסגנון רטרו עם אביזרים פשוטים. פריט יפהפה ומתוחכם שמשלב את איכות מסיבות התה בגיון עם הפרקטיות של סגנון רטרו.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eפרטי המוצר：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eבד: סאטן\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eסגירה: רוכסן נסתר מאחור\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eשימו לב: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eייתכנו הבדלים קלים בגוון הצבע עקב הבדלים בין סבבים.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Elirelle","offers":[{"title":"ורוד \/ 0","offer_id":47947176575202,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-0","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 2","offer_id":47947176607970,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-2","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 4","offer_id":47947176640738,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-4","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 6","offer_id":47947176673506,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-6","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 8","offer_id":47947176706274,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-8","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 10","offer_id":47947176739042,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-10","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 12","offer_id":47947176771810,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-12","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 14","offer_id":47947176804578,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-14","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 16","offer_id":47947176837346,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-16","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 18","offer_id":47947176870114,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-18","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 20","offer_id":47947176902882,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-20","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 22","offer_id":47947176935650,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-22","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 24","offer_id":47947176968418,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-24","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 26","offer_id":47947177001186,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-26","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 28","offer_id":47947177033954,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-28","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ורוד \/ 30","offer_id":47947177066722,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-PK-30","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 0","offer_id":47947177099490,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-0","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 2","offer_id":47947177132258,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-2","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 4","offer_id":47947177165026,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-4","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 6","offer_id":47947177197794,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-6","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 8","offer_id":47947177230562,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-8","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 10","offer_id":47947177263330,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-10","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 12","offer_id":47947177296098,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-12","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 14","offer_id":47947177328866,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-14","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 16","offer_id":47947177361634,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-16","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 18","offer_id":47947177394402,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-18","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 20","offer_id":47947177427170,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-20","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 22","offer_id":47947177459938,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-22","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 24","offer_id":47947177492706,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-24","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 26","offer_id":47947177525474,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-26","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 28","offer_id":47947177558242,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-28","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"כחול \/ 30","offer_id":47947177591010,"sku":"CL-LD-DRS54756-HJN-BL-30","price":115.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/6897\/1490\/files\/1767776898479415645001.jpg?v=1782887769","url":"https:\/\/www.elirelle.com\/he-eu\/products\/solid-color-satin-printed-lantern-sleeve-midi-dress-1","provider":"Elirelle","version":"1.0","type":"link"}